A veces fantaseo con la idea de ser el profesor de un pequeño instituto de la bávara ciudad de Ansbach, y entrar en mi clase una mañana cualquiera, dejar mis pesados libros sobre la mesa, levantar ligeramente un brazo solicitando silencio, y una vez lograda la atención deseada, comenzar a hablar a mis alumnos tal que así:Hat jemand, ende des neunzehnten jahrhunderts, einen deutlichen begriff davon, was dichter starker zeitalter inspiration nannten? Im andren falle will ich's beschreiben. Mit dem geringsten rest von aberglauben in sich würde man in der that die vorstellung, bloss incarnation, bloss mundstück, bloss medium übermächtiger gewalten zu sein, kaum abzuweisen wissen. Der begriff offenbarung, in dem sinn, dass plötzlich, mit unsäglicher sicherheit und feinheit, etwas sichtbar, hörbar wird, etwas, das einen im tiefsten erschüttert und umwirft, beschreibt einfach den thatbestand. Man hört, man sucht nicht; man nimmt, man fragt nicht, wer da giebt; wie ein blitz leuchtet ein gedanke auf, mit nothwendigkeit, in der form ohne zögern, ich habe nie eine wahl gehabt. Eine entzükkung, deren ungeheure spannung sich mitunter in einen thränenstrom auslöst, bei der der schritt unwillkürlich bald stürmt, bald langsam wird; ein vollkommnes ausser-sich-sein mit dem distinktesten bewusstsein einer unzahl feiner schauder und überrieselungen bis in die fusszehen; eine glückstiefe, in der das schmerzlichste und düsterste nicht als gegensatz wirkt, sondern als bedingt, als herausgefordert, sondern als eine nothwendige farbe innerhalb eines solchen lichtüberflusses; ein instinkt rhythmischer verhältnisse, der weite räume von formen überspannt—die länge, das bedürfniss nach einem weitgespannten rhythmus ist beinahe das maass für die gewalt der inspiration, eine art ausgleich gegen deren druck und spannung...
Y a veces fantaseo también con mujeres japonesas de larguísimas pestañas subidas en coches descapotables retro de inspiración inglesa, pero de eso mejor hablamos otro día que no haga tanto frío.
